refrattarietà in the PONS Dictionary

Translations for refrattarietà in the Italian»French Dictionary

refrattarietà <pl refrattarietà> N f

1. refrattarietà:

refrattarietà

nature f réfractaire

2. refrattarietà MED :

refrattarietà fig

insensibilité f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Egli scoprì così la sua refrattarietà alla magia.

it.wikipedia.org

Tutte le chiese del paese giacevano in pessime condizioni, soprattutto a causa della refrattarietà della popolazione a pagare di tasca propria i necessari interventi di manutenzione.

it.wikipedia.org

Con chilling effect, nel lessico giuridico del common law siindica la riluttanza e la refrattarietà ad esercitare un proprio diritto per paura di sanzioni legali.

it.wikipedia.org

Furono inoltre accusati di refrattarietà alle altre culture e di essere attaccati al denaro.

it.wikipedia.org

L'ablazione è da prendere in considerazione in caso di refrattarietà o intolleranza dei farmaci e se l'aritmia diventi invalidante.

it.wikipedia.org

Vi sono soluzioni periodiche che dimostrano l'iperpolarizzazione e i periodi di refrattarietà.

it.wikipedia.org

La refrattarietà agli ormoni androgeni è determinata nella maggioranza dei casi da una mutazione associata al recettore dell'androgeno che porta alla sua inattività.

it.wikipedia.org

Il descritto rito avveniva solo se si trattava di una "tarantola ballerina", perché negli altri casi si verificava una refrattarietà a questo tipo di terapia.

it.wikipedia.org

Tali canali contribuiscono a diminuire il periodo di refrattarietà relativa, durante il quale restano inattivi e dunque è impossibile avere un secondo potenziale d'azione immediato.

it.wikipedia.org

Nell'affresco, come in tutte le tecniche ad acqua, è un pigmento fortemente sconsigliato, anche per una marcata refrattarietà a mescolarsi omogeneamente con l'acqua.

it.wikipedia.org