replay in the PONS Dictionary

Translations for replay in the Italian»French Dictionary

replay <pl replay> N m

replay al rallentatore TV

ralenti m

replay Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

replay al rallentatore TV

ralenti m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Nell'eventualità di un pari anche nel replay si disputavano i tempi supplementari e se necessario si procedeva all'esecuzione dei tiri dal dischetto.

it.wikipedia.org

In caso di pareggio, anche nel replay, si faceva ricorso ai tempi supplementari.

it.wikipedia.org

Dopo ogni gara si riceve un resoconto di tempi e punteggi per tutti i concorrenti ed è possibile guardare il replay completo.

it.wikipedia.org

A causa del risultato di parità della finale si dovette disputare un replay della finale.

it.wikipedia.org

Con la ripresa multi-camera, movimento lento e replay sono particolarmente importanti per evidenziare i difetti, gli obiettivi e le fasi dei giochi più spettacolari.

it.wikipedia.org

Per la prima volta, i replay e gli highlights possono essere salvati anche sul disco rigido.

it.wikipedia.org

Sempre nei server del gioco vi è una classifica con i migliori tempi registrati ed è possibile scaricarne automaticamente i replay.

it.wikipedia.org

I quarti di finale vennero giocate sabato 7 marzo 1903, non fu necessario effettuare dei replay.

it.wikipedia.org

Se anche nel replay si verificava un pari si faceva ricorso ai tempi supplementari.

it.wikipedia.org

È stata inoltre confermata la possibilità di giocare online e di scambiare i "dati fantasma" (replay personali del giocatore).

it.wikipedia.org