rigonfio in the PONS Dictionary

Translations for rigonfio in the Italian»French Dictionary

rigonfio <m pl -fi> ADJ, rigonfia

1. rigonfio:

rigonfio

enflé, -e

2. rigonfio fig :

rigonfio

gonflé, -e

Translations for rigonfio in the French»Italian Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

renflé

rigonfio, -a

ballonné

rigonfio, -a

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Il cranio è corto e presenta un rostro breve e sottile, la scatola cranica tondeggiante, le bolle timpaniche rigonfie e le arcate zigomatiche sottili.

it.wikipedia.org

Le arcate zigomatiche sono poco sviluppate, la bolla timpanica è grande e rigonfia, il palato è corto.

it.wikipedia.org

Il cranio è caratterizzato da ossa frontali e regione inter-orbitale ampie e da bolle timpaniche particolarmente rigonfie.

it.wikipedia.org

Dietro la foglia nasale è presente una piccola depressione, mentre le camere nasali sono lateralmente rigonfie.

it.wikipedia.org

I maschi parassiti hanno occhi, denti e organi olfattivi degenerati e, quando maturi, hanno il ventre rigonfio.

it.wikipedia.org

Le ossa nasali sono larghe e leggermente rigonfie all'estremità.

it.wikipedia.org

Un'altra notevole caratteristica era la bolla timpanica (una struttura ossea a protezione delle ossa dell'orecchio) rigonfia e liscia.

it.wikipedia.org

L'addome delle femmine è rigonfio e rivolto verso l'alto.

it.wikipedia.org

Il muso è lungo ed appuntito, rigonfio sui fianchi dove sorgono le vibrisse, gli occhi sono piccoli.

it.wikipedia.org

Gli occhi sono grandi e vispi, le zampe possiedono mani dai polpastrelli rigonfi che permettono a questi animali movimenti agilissimi e silenziosi al tempo stesso.

it.wikipedia.org