scappamento in the PONS Dictionary

Translations for scappamento in the Italian»French Dictionary

scappamento N m AUTO

scappamento

pot m d’échappement

Your search term in other parts of the dictionary

tubo di scappamento AUTO

pot m d’échappement

Translations for scappamento in the French»Italian Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

échappement

scappamento m

pot d’échappement

tubo m di scappamento

scappamento Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

tubo di scappamento AUTO

pot m d’échappement

tubo m di scappamento

pot d’échappement

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Una variante di questo sistema è usata in diversi sistemi di scappamento per orologi meccanici.

it.wikipedia.org

Lo scappamento mette in funzione un rullino in feltro che è fissato all'asta del martelletto che di conseguenza si solleva.

it.wikipedia.org

Prima di allora, gli orologi a pendolo utilizzavano il meccanismo di scappamento a foliot, che richiedeva oscillazioni del pendolo molto ampie, di circa 100 gradi.

it.wikipedia.org

Era azionata da un meccanismo a scappamento e dalla prima trasmissione a catena conosciuta.

it.wikipedia.org

È opportuno ricordare che "doppio scappamento" è solo un modo di dire, in quanto teoricamente questo meccanismo permette di ripetere lo scappamento all'infinito.

it.wikipedia.org

Esso prevedeva dei paraurti posteriori ridisegnati, delle minigonne laterali, dei fendinebbia ellittici e dei tubi di scappamento cromati.

it.wikipedia.org

I diversi tipi di scappamento hanno in comune il problema di potersi bloccare, per esempio per incastramento.

it.wikipedia.org

Ma il tubo di scappamento fa un piccolo botto e trasforma il conducente, che schiaccia tutti, andando a sbattere contro un albero.

it.wikipedia.org

Questo incorporava un meccanismo di scappamento nonché la più antica trasmissione a catena infinita di energia che guidava la sfera armillare.

it.wikipedia.org

Sviluppò lo scappamento a cilindro e lo applicò ai propri orologi.

it.wikipedia.org