sciatico in the PONS Dictionary

Translations for sciatico in the Italian»French Dictionary

sciatico <m pl -ci> ADJ, sciatica

sciatico

sciatique

nervo sciatico

nerf m sciatique

Translations for sciatico in the French»Italian Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

nerf sciatique

nervo m sciatico

sciatico Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

nervo sciatico

nerf m sciatique

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Questa strozzatura può far diminuire lo spazio disponibile per il nervo sciatico ad uscire correttamente, stringendolo e irritandolo con l'attrito.

it.wikipedia.org

Il nervo tibiale e il nervo peroneo comune si originano dalla divisione in due rami del nervo sciatico, nella fossa poplitea.

it.wikipedia.org

Nei topi, l'acido ursolico induce la rigenerazione neurale dopo la lesione del nervo sciatico.

it.wikipedia.org

Inoltre, nell'ebraismo, sono impure tutte le parti dell'animale che non hanno l'autorizzazione a essere consumate, come il nervo sciatico o il sangue.

it.wikipedia.org

È vietato consumare alcune parti dei bovini domestici, come alcuni grassi (chelev) e il nervo sciatico delle gambe.

it.wikipedia.org

Un'altra fonte di sintomi sciatici è l'attivazione di punti "grilletto" attivi della parte inferiore della schiena e dei muscoli glutei.

it.wikipedia.org

È coadiuvante per artriti, periartriti, fibromiositi, reumatismo infiammatorio, tendiniti, contusioni, dolori di schiena, sciatica, e simili.

it.wikipedia.org

Altri segni associati alla retroversione acetabolare sono la spina dorsale sciatica e i segni della parete posteriore.

it.wikipedia.org

Quando il feto arriva nella pelvi, può verificarsi dolore al nervo sciatico, aumento delle perdite vaginali e aumento della frequenza urinaria.

it.wikipedia.org

Da questo episodio nasce il divieto, previsto dalle norme di casherut, di cibarsi di carne (ovviamente di animali permessi) attraversata da tagli al nervo sciatico.

it.wikipedia.org