sganciarsi in the PONS Dictionary

Translations for sganciarsi in the Italian»French Dictionary

sganciarsi VB refl (staccarsi)

sganciarsi

se décrocher

sganciarsi fig

se détacher, se libérer

sganciare VB trans

sganciare (veicolo)

décrocher

sganciare (bomba)

larguer

sganciare soldi fam

lâcher des sous fam

Translations for sganciarsi in the French»Italian Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

banquer

sganciare fam

dégrafer

sganciare, slacciare

décrocher TECN

sganciare

lâcher (bombe)

sganciare

ne pas vouloir les lâcher fig

non voler sganciare una lira fam

larguer (bombes)

sganciare

sganciarsi Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

sganciare soldi fam

lâcher des sous fam

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Il crostaceo, non appena abboccato, incomincia subito a dibattersi violentemente per sganciarsi dall'amo, dando l'impressione al pescatore che abbia invece abboccato una preda di grandi dimensioni.

it.wikipedia.org

Come misura di sicurezza vi è un meccanismo dotato di un sistema a molle tarato in modo da sganciarsi in caso di sforzo eccessivo.

it.wikipedia.org

Purtroppo non riesce a sganciarsi dal sedile e finisce dentro il lago ghiacciato.

it.wikipedia.org

Non c'è più freno all'adulazione né capacità di sganciarsi dalle trite apparizioni o dalle ritrite immagini mitologiche.

it.wikipedia.org

Lanciatosi contro i tedeschi, ne attirò il fuoco, consentendo ai compagni di sganciarsi.

it.wikipedia.org