soppalco in the PONS Dictionary

Translations for soppalco in the Italian»French Dictionary

soppalco <pl -cchi> N m

soppalco

soupente f

Translations for soppalco in the French»Italian Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

soupente

soppalco m

mezzanine (plateforme)

soppalco m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Questo soppalco ospita l'originario organo a canne, ancora oggi in funzione, mentre nella parte sottostante vi sono due confessionali e la porta d'ingresso.

it.wikipedia.org

Nei soppalchi la pavimentazione era invece garantita dal tavolato in legno e l'introduzione di una pavimentazione in mattonelle è avvenuta più tardi.

it.wikipedia.org

Nel 1802 la costruzione del soppalco per il nuovo organo rovinò sciaguratamente alcune parti degli affreschi.

it.wikipedia.org

Il primo ha tre piani più soppalchi, mentre il secondo è formato da due padiglioni agli angoli.

it.wikipedia.org

Il terzo piano, prima del terrazzo superiore, era ricavato con un soppalco di legname del quale si conservano ancora le tracce delle originarie travature portanti.

it.wikipedia.org

Ogni stanza era munita di camino, in alto vi era un tavolato(soppalco) dove dormivano i più piccoli della famiglia.

it.wikipedia.org

Sono stati interrotti, ma solo in parte rovinati, dalla costruzione di un soppalco in legno.

it.wikipedia.org

Nella parte anteriore è presente un soppalco a cinque colonne che rimandano chiaramente ai dettami classici.

it.wikipedia.org

Lo stesso dicasi per i soppalchi, armadi o librerie a muro.

it.wikipedia.org

In grado di accogliere oltre seicento persone, è uno spazio flessibile e facilmente trasformabile grazie ad un sistema di soppalchi e pedane mobili.

it.wikipedia.org