supplire in the PONS Dictionary

Translations for supplire in the Italian»French Dictionary

I.supplire VB intr

supplire a qc con qc

suppléer à qc par qc

II.supplire VB trans

supplire

remplacer

Translations for supplire in the French»Italian Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

suppléer à qc

supplire qc

supplire Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

supplire a qc con qc

suppléer à qc par qc

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Giocava come terzino, ruolo in cui suppliva con il senso della posizione a una certa staticità, dovuta al fatto che pesava oltre un quintale.

it.wikipedia.org

L'archeologia musicale supplisce all'assenza di prove dirette del fatto che le popolazioni preistoriche producessero musica.

it.wikipedia.org

Invece sul set quel calore gli mancava, e un po' ne soffriva, ma suppliva ad esso con un eccezionale mestiere.

it.wikipedia.org

L'idea dietro il turborazzo sarebbe quella di supplire alla mancanza di ossigeno atmosferico con una riserva a bordo, permettendo un utilizzo a quote più elevate.

it.wikipedia.org

Era idealmente composto da 900 membri, 150 per ciascun sestiere, sebbene se ne eleggessero di più (circa mille) per supplire ad eventuali assenze.

it.wikipedia.org

Mozza quando terminava al malleolo, ossia quando non vi era unita la scarpa di lamine, cui si suppliva con la scarpa di maglia.

it.wikipedia.org

Eventualmente può essere aggiunto un ossigenatore per supplire alla respirazione.

it.wikipedia.org

Si usa tradizionalmente l'espressione possesso vale titolo per indicare il fatto che il possesso qualificato supplisce la mancanza di un titolo valido di trasferimento.

it.wikipedia.org

Proprio per supplire ai bisogni dei nuovi residenti, che non conoscevano la lingua inglese, nascono esercizi commerciali gestiti da cinesi.

it.wikipedia.org

Vennero comunque fatti dei tentativi di supplire i porti, assediati dalle forze haitiane.

it.wikipedia.org