tripudio in the PONS Dictionary

Translations for tripudio in the Italian»French Dictionary

tripudio <pl -di> N m

tripudio

allégresse f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

L'interno, a grande navata unica tagliata da ampio transetto, è un tripudio di raffinate decorazioni a stucchi pastello e affreschi in stile rococò.

it.wikipedia.org

La batteria è costantemente in un tripudio di velocità e pesantezza (d'obbligo l'uso del blast beat) e le chitarre e i bassi sono estremamente distorti.

it.wikipedia.org

Il tripudio, l'acclamazione, nei confronti del console si conservò fino all'anno seguente, quando durante il processo ai catilinari rimasti egli fece applicare la condanna.

it.wikipedia.org

Lo stesso tema caratterizza il finale del movimento che si conclude in un'atmosfera di tripudio energico e trionfale.

it.wikipedia.org

Tra fuochi d'artificio e illuminazioni artistiche è un tripudio di folla.

it.wikipedia.org

Vengono così toccati tutti gli elementi della natura in un tripudio di simbologia e rimandi al ciclo vitale.

it.wikipedia.org

Fondato nel 1191 ha subìto innumerevoli maneggiamenti durante il corso dei secoli, il cui risultato è un tripudio di stili d'architettura.

it.wikipedia.org

Alla nitidezza della figura centrale si affianca un virtuoso tripudio di fiori, anch'esso poco apprezzato dai critici dell'epoca.

it.wikipedia.org

Si presenta dunque come il tripudio della meccanica in opposizione all'elettronica cyberpunk.

it.wikipedia.org

Era un tripudio di festa e di colori al centro della vita cittadina era posta l'icona del santo martire che riannodava il presente al passato.

it.wikipedia.org