Translations for „esercitata“ in the German » Italian Dictionary

(Go to Italian » German)

Reisediplomatie

diplomazia f esercitata con frequenti viaggi

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Qui la massa risulta essere una costante di proporzionalità tra la forza risultante esercitata sul corpo e l'accelerazione che ne consegue.

it.wikipedia.org

Quando la colonna ha raggiunto un'altezza tale che la pressione esercitata alla base controbilancia perfettamente la pressione atmosferica allora la discesa si interrompe.

it.wikipedia.org

La rotazione del mandrino è fornita da un motore elettrico, mentre la pressione è esercitata da un cilindro idraulico.

it.wikipedia.org

La vasta influenza esercitata da questa opera ha portato ad una larga diffusione delle tabelle di verità.

it.wikipedia.org

L'attività sessuale è mediata dall'azione attrattiva esercitata sui maschi dal feromone emesso dalle femmine.

it.wikipedia.org

Nel centro viene esercitata la cura idropinica, la fangoterapia, la balneoterapia e cure inalatorie con areosol, nebulizzazione e insufflazione.

it.wikipedia.org

Se l'uso del cibo animale sovverte la quiete del consorzio umano, quanto è indesiderabile l'ingiustizia e la barbarie esercitata verso queste povere vittime!

it.wikipedia.org

La linea è esercitata a spola, con circa un treno ogni ora lungo tutto il tracciato.

it.wikipedia.org

L'indicazione della velocità fornita dall'anemometro è proporzionale alla pressione dinamica esercitata dal flusso d'aria sull'aeromobile.

it.wikipedia.org

Le memorie di una chiromante hanno anche uno spiccato carattere autobiografico con chiari riferimenti alla singolare attività da lei esercitata per poter sopravvivere.

it.wikipedia.org