Translations for „fiscali“ in the Italian » German Dictionary

fiscale [fiˈskaːle] ADJ

1. fiscale:

fiscale

Steuer-, steuerlich

scontrino fiscale

Kassenzettel m

2. fiscale fig :

fiscale

kleinlich, streng

essere troppo fiscale con qn

zu hart zu jemandem sein

Usage examples with fiscali

benefici fiscali

Steuererleichterungen pl

incentivi fiscali

Steueranreize pl

agevolazioni fiscali

Steuererleichterungen pl

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Le caratteristiche intrinseche del sistema, tuttavia, ne hanno favorito la diffusione come strumento di elusione ed evasione delle norme fiscali e previdenziali.

it.wikipedia.org

Sui documenti fiscali (ad esempio una fattura accompagnatoria) o di consegna merci, è sempre indicato il numero di colli.

it.wikipedia.org

Veneziapremierà la fedeltà degli asolani con la concessione di sgravi fiscali e avvierà un nuovo programma di potenziamento delle strutture difensive della città.

it.wikipedia.org

Inoltre, vi sono altri vantaggi (redditometro, ganasce fiscali, multe per i veicoli intestati, la non proprietà (personale) degli immobili acquisti, ecc.).

it.wikipedia.org

Agli investitori vengono offerte condizioni e agevolazioni fiscali.

it.wikipedia.org

I libri uscivano tutte le settimane come "pubblicazione periodica", dunque beneficiavano degli sgravi fiscali concessi alla stampa.

it.wikipedia.org

L'astio si trasformò in concorrenza nei vantaggi fiscali e alimentari.

it.wikipedia.org

I governi del periodo abolirono l'impopolare tassa sul macinato e in generale perseguirono una politica di sgravi fiscali e di sviluppo industriale.

it.wikipedia.org

I 12 articoli chiedevano in sostanza la rivendicazione di alcune scelte socio-religiose, il ripristino dei propri diritti aboliti, la diminuzione dei carichi fiscali e di corvé.

it.wikipedia.org

La principale distinzione concerne l'ampio potere discrezionale conferito ai tribunali neozelandesi in tema di sgravi fiscali.

it.wikipedia.org