Italian » German

Translations for „onda“ in the Italian » German Dictionary (Go to German » Italian)

Show summary of all matches
onda
noun
onda
noun

onda [ˈonda] N f l'

1. onda:

onda
Welle f

2. onda fig :

onda
Welle f
onda
Flut f

Usage examples with onda

onda anomala
Flutwelle f
onda verde (traffico)
grüne Welle f
onda sonora
Schallwelle f
l’onda della folla
das Wogen der Menschenmenge
essere in onda RADIO TV
live gesendet werden
andare in onda
gesendet werden
cresta dell’onda
Wellenkamm m
lunghezza d’onda
Wellenlänge f
impedenza d’onda
Wellenwiderstand m
tavola da surf da onda
Surfbrett nt
essere sulla cresta dell’onda fig
auf dem Gipfel des Erfolgs sein

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian
L'ottava edizione del programma è andata in onda dal 18 maggio 2018 al 6 luglio dello stesso anno per un totale di 8 puntate.
it.wikipedia.org
La quinta edizione del programma è andata in onda dal 6 maggio 2015 al 24 giugno dello stesso anno per un totale di 8 puntate.
it.wikipedia.org
La quarta edizione è andata in onda dal 31 marzo al 2 giugno 2014.
it.wikipedia.org
La trasmissione terminò il suo ciclo dopo mille puntate, andando in onda per l'ultima volta il 26 giugno 1994.
it.wikipedia.org
La retroazione rappresentava la perdita totale di un'onda (prodotta ad esempio da una corda) in un periodo.
it.wikipedia.org
Dato il successo ottenuto, il programma torna in onda con una seconda edizione già nell'inverno dello stesso anno.
it.wikipedia.org
Le due tipologie di camere hanno delle forti similitudini, a causa delle analogie fra le onde acustiche e le onde elettromagnetiche oggetto delle misurazioni.
it.wikipedia.org
La nona edizione del programma è andata in onda dal 16 maggio 2019 al 11 luglio dello stesso anno per un totale di 9 puntate.
it.wikipedia.org
La quarta edizione del programma è andata in onda dal 14 maggio 2014 al 2 luglio dello stesso anno per un totale di 8 puntate.
it.wikipedia.org
Nella parte centrale di questa si vede una sorgente radio compatta e una puntiforme di infrarossi, ma non è stata rilevata a lunghezze d'onda ottiche.
it.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Italian

Look up "onda" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular