Translations for „osa“ in the Italian » German Dictionary

osare [oˈzaːre] VB trans

osare

wagen

come osa?

was erlauben Sie sich!

oserei dire che …

ich würde fast sagen, dass …

Usage examples with osa

come osa?

was erlauben Sie sich!

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Si osa praticare una rotta molto più a sud e la mossa consente di prendere venti assai gagliardi.

it.wikipedia.org

Ci consideravano criminali, carcerati su cui non si osa levare lo sguardo.

it.wikipedia.org

Marion è un criceto spaziale e nessuno osa dirgli che sia grazioso.

it.wikipedia.org

Riccardo, per ulteriore dileggio, si aggira tra i presenti chiedendo loro di stringergli la mano, ma nessuno osa farlo.

it.wikipedia.org

Si è chinato, si è steso come un leone e, come un leone, chi osa farlo levare?

it.wikipedia.org

Pur essendo estremamente attratto dal gioco d'azzardo, non osa praticarlo, nella convinzione di non poter sacrificare l'indispensabile per procacciarsi il superfluo.

it.wikipedia.org