Italian » German

Translations for „ottima“ in the Italian » German Dictionary (Go to German » Italian)

I . ottimo <sup von buono> [ˈɔttimo] ADJ

II . ottimo <sup von buono. inv > [ˈɔttimo] N m l'

1. ottimo:

ottimo
Optimum nt

2. ottimo (voto scolastico nella scuola primaria):

ottimo
sehr gut

Usage examples with ottima

godere ottima salute
sich bester Gesundheit erfreuen
in ottima salute
bei bester Gesundheit
di qui si gode di un’ottima veduta
von hier hat man eine sehr gute Aussicht

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian
Il poliuretano consente un'ottima resistenza meccanica e agli agenti inquinanti, in quanto saldato senza l'uso di cuciture o colle.
it.wikipedia.org
È dotato di una ottima resistenza, e fa della grinta una delle sue armi migliori.
it.wikipedia.org
L'ottima prestazione dell'asbesto, materiale già conosciuto ed elogiato nell'antichità, era dovuta anche alla proprietà di surriscaldarsi a temperature molto elevate senza incendiarsi o lesionarsi.
it.wikipedia.org
La formazione gigliata partì un po' in sordina ma poi visse un'ottima fase centrale della stagione, per concludere poi in netto calo il campionato.
it.wikipedia.org
Il suo allevamento si è diffuso anche grazie alla sua rusticità e alla qualità della carne (ottima e magra).
it.wikipedia.org
In quest'ultima edizione, è inserita nel miglior quintetto grazie all'ottima prestazione in finale.
it.wikipedia.org
Si ottiene un'ottima resa con un sistema misto calcografia-offset.
it.wikipedia.org
Il territorio municipale presenta molte spiagge e calette di ottima qualità.
it.wikipedia.org
Ala duttile tatticamente, abile nel dribbling e dotata di un'ottima visione di gioco, può essere schierato anche come trequartista o mezzala.
it.wikipedia.org
La ricerca della soluzione ottima con una tecnica esaustiva diventa rapidamente inapplicabile al crescere di i e t al di sopra di valori abbastanza bassi.
it.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Italian

Look up "ottima" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular