Translations for „pattuglia“ in the Italian » German Dictionary

pattuglia [paˈttuːʎa] N f la

1. pattuglia:

pattuglia

Patrouille f

pattuglia

Streife f

2. pattuglia (squadra):

pattuglia

Trupp m

Phrases:

essere di pattuglia

Streifendienst haben

pattuglia di polizia

Polizeistreife f

pattugliare [pattuˈʎaːre] VB intr & trans + av

pattugliare

patrouillieren

Usage examples with pattuglia

pattuglia radioequipaggiata

Funkstreife f

essere di pattuglia

Streifendienst haben

pattuglia di polizia

Polizeistreife f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Il 10 settembre, ha preso parte alla sua prima pattuglia, durante la quale ha abbattuto un aereo tedesco biposto.

it.wikipedia.org

Continuando la crociera verso l'altipiano, trovano una pattuglia di tre velivoli germanici.

it.wikipedia.org

Risalendo il fiume incontrò una pattuglia di 117 cosacchi che gli erano stati inviati come rinforzo.

it.wikipedia.org

Kyle esce di pattuglia con un suo amico poliziotto.

it.wikipedia.org

Harris sparò dieci colpi allo sceriffo, che fu così costretto a chiamare altre pattuglie via radio.

it.wikipedia.org

Alle 6:04 la prima pattuglia richiedeva alla propria centrale operativa l'invio di un'ambulanza del 118 per un sopraggiunto malore.

it.wikipedia.org

Lungo la strada viene però fermato da una pattuglia della polizia che lo riporta indietro.

it.wikipedia.org

Una pattuglia di fanti ricompose la salma, che fu cavallerescamente consegnata alle truppe austro-ungariche.

it.wikipedia.org

Una pattuglia ferma un ladro di computer che, ignaro, stava trasportando un cadavere sul tetto del suo furgone.

it.wikipedia.org

Tony fu localizzato da una pattuglia con l'ausilio di cani poliziotto mentre si nascondeva nei pressi di un vagone ferroviario situato lì vicino.

it.wikipedia.org