Translations for „simulata“ in the Italian » German Dictionary

(Go to German » Italian)

simulare [simuˈlaːre] VB trans

1. simulare:

simulare

vortäuschen

simulare

heucheln

2. simulare (imitare):

simulare

nachahmen

3. simulare TECH MED :

simulare

simulieren

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

La risata simulata si trasforma presto in risata autentica.

it.wikipedia.org

La distorsione analogica, vera o simulata, produce delle armoniche che all'ascolto appaiono dentro il suono come leggeri "crepitii" o "zzz" (fuzz).

it.wikipedia.org

Nella sua totale ignoranza, vera o simulata, dell'improbabilità degli argomenti trattati, il film sprigiona un'involontaria comicità amplificata da situazioni artefatte, dialoghi irreali, ruoli stereotipati e recitazione ostentata.

it.wikipedia.org

Tuttavia, la valutazione pigra (lazy evaluation) può essere simulata, e quindi anche la creazione di liste infinite, attraverso l'utilizzo di funzioni anonime.

it.wikipedia.org

In questo caso, la matrice rappresenta una sorta di cyberspazio o realtà simulata creata dalle macchine.

it.wikipedia.org

Nel frattempo è stata usata da varie realtà per i più diversi scopi, tra questi guerra simulata, sede dei mezzi della nettezza urbana e altro.

it.wikipedia.org