Translations for „accecare“ in the Italian » Polish Dictionary

I . accecare [attʃeˈka:re] VB trans

accecare

oślepiać

II . accecare [attʃeˈka:re] VB intr +essere

accecare

tracić wzrok

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Un orco sopravvissuto tenta di attaccarlo, ma accidentalmente acceca l'orco e fugge dopo averlo accidentalmente buttato a terra.

it.wikipedia.org

Ogni squadra credeva di aver visto l'evento in modo obiettivo e che la percezione dell'altro lato dell'evento fosse accecata dalla parzialità.

it.wikipedia.org

I due uomini, accecati dalla rabbia, compirono quella strage.

it.wikipedia.org

I sistemi di guida laser dei missili anticarro possono così essere rilevati ed ingannati accecando temporaneamente i puntatori nemici fino a 5 km.

it.wikipedia.org

Accecati dalla loro situazione finanziaria, gli credono e decidono di andare sull'isola.

it.wikipedia.org

Tale assassino è in possesso di un'arma segreta che acceca per persone tramite laser e surriscalda i bulbi oculari fino a farli esplodere.

it.wikipedia.org

La gente, accecata dal fanatismo, guardò al capopopolo ucciso come ad un martire.

it.wikipedia.org

Questo fatto fa scomparire dalla sua anima l'ultimo briciolo di umanità rimasta e, accecato dalla rabbia e dal dolore, lo porta a massacrare la folla.

it.wikipedia.org

Accecato dal dolore, colpisce la figlia, ritenendola responsabile della morte della moglie.

it.wikipedia.org

Gabriel, accecato dall'ira, si lancia all'inseguimento del colonnello insieme a un piccolo gruppo di volontari, riesce a ferirlo ma viene ucciso durante lo scontro.

it.wikipedia.org