Translations for „acconciatura“ in the Italian » Polish Dictionary

acconciatura [akkontʃaˈtu:ra] N f

acconciatura

fryzura f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Alcune donne ne hanno adottato l'acconciatura in segno di solidarietà.

it.wikipedia.org

Il soggetto presenta i tratti tipici del guerriero celtico, considerando gli zigomi alti, l'acconciatura dei capelli, dalle folte e lunghe ciocche, e i baffi.

it.wikipedia.org

Sebbene infatti fossero lanciate campagne contro queste acconciature, non furono però emanati editti o leggi sull'argomento.

it.wikipedia.org

Assai determinati in battaglia, terrorizzavano i loro nemici con acconciature minacciose, pitturandosi il viso di colori vivaci e acconciando i capelli in lunghe treccine.

it.wikipedia.org

Diana è una fumatrice e non vede l'ora di restare sola per godersi una fumatina con le sigarette che tiene nascoste nell'acconciatura della cameriera.

it.wikipedia.org

Tipica (ma non esclusiva) è la sua acconciatura coi biondi capelli raccolti sulla nuca e riccioli che incorniciano il volto.

it.wikipedia.org

La data è indicativamente suggerita dallo stile dell'abbigliamento e dell'acconciatura della donna.

it.wikipedia.org

Ovidio descrive con massima premura abbigliamento, acconciature, cura del corpo e portamento.

it.wikipedia.org

L'acconciatura della statua colossale mostra un alto grado di definizione scultorea.

it.wikipedia.org

Durante questo periodo, l'influenza classica si estese anche alle acconciature.

it.wikipedia.org