Translations for „alleviare“ in the Italian » Polish Dictionary

alleviare [alleˈvia:re] VB trans

alleviare

łagodzić

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Esercizi possono essere prescritti per alleviare il disagio associato al sovraccarico dei muscoli posteriori.

it.wikipedia.org

Spesso quando si verifica l'idrocefalo, viene messo in atto uno shunt per alleviare la pressione.

it.wikipedia.org

Due sorelle, nate in una famiglia povera, imboccano strade diverse per alleviare i problemi della madre, in difficoltà finanziarie.

it.wikipedia.org

L'emigrazione virtuale alleviò quindi l'insoddisfazione e in questo modo stabilizzò lo stesso regime.

it.wikipedia.org

Ottilia, ritornando al castello costruito dal padre, diede cibo ai malati e s'impegnò ad alleviare le sofferenze dei poveri.

it.wikipedia.org

Che nessuno osi condannare coloro che si sacrificano per alleviare la sofferenza umana!

it.wikipedia.org

Il medico può consigliare farmaci antinfiammatori, utili per alleviare il dolore e ridurre l’infiammazione.

it.wikipedia.org

Michael, per alleviare la reclusione, si estrania da ciò che lo circonda, "evadendo" dalla prigione con la mente, che non può essere mai rinchiusa.

it.wikipedia.org

È quindi molto venerato per alleviare le malattie e le sofferenze fisiche e mentali.

it.wikipedia.org

Ci sono diversi modi con cui il pubblico può partecipare per alleviare la povertà utilizzando piattaforme web.

it.wikipedia.org