Translations for „annoiare“ in the Polish » Italian Dictionary

nudzić

annoiare

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Jerome, annoiato da ciò, lo prende di mira, facendolo pestare dagli altri detenuti e umiliandolo a più riprese.

it.wikipedia.org

Un marito, annoiato dalla routine matrimoniale e dalla vita, procura un amante alla moglie per poterli riprendere insieme.

it.wikipedia.org

Nel 1914 inizia la sua carriera come cuoco futurista, essendo annoiato dei metodi tradizionali.

it.wikipedia.org

Lei è una mogliettina fedele, lui - a casa - ormai si annoia.

it.wikipedia.org

Gala mi dice che sempre che sono il maestro del crimine (con me non ci si annoia).

it.wikipedia.org

Mi stavo giusto annoiando e l'impresa che mi proponete servirà a mantenermi in esercizio!

it.wikipedia.org

A capotavola una ragazza appare annoiata e molto più interessata all'esibizione del cantante, che ai discorsi dei suoi commensali.

it.wikipedia.org

Jeremy affermò che uccideva solo coloro che lo annoiavano, coloro che trovava divertente uccidere, o chiunque altero che poteva attirare il suo interesse.

it.wikipedia.org

Il principe è annoiato dalla commedia, ed il boiardo lo rallegra con una canzone russa.

it.wikipedia.org

Si trattava di una corrispondenza letteraria (cioè scritta appositamente per la pubblicazione) che tentava di rispettare la varietas degli argomenti per non annoiare il lettore.

it.wikipedia.org