Translations for „cinghia“ in the Italian » Polish Dictionary

cinghia <-ghie> [ˈtʃiŋgia] N f

cinghia

pasek m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Particolarità di questo motore è la distribuzione a cascata di ingranaggi invece che a cinghia dentata o a catena.

it.wikipedia.org

Per la trasmissione di potenze maggiori vengono impiegate più cinghie in parallelo, invece di una di grandi dimensioni.

it.wikipedia.org

Nel caso della motocicletta i pignoni sono sulla ruota e sul cambio, e possono azionare una catena o una cinghia.

it.wikipedia.org

Questa macchina realizzava un moltiplicazione modulo 26 per una matrice 6 × 6 utilizzando un sistema di ruote e cinghie.

it.wikipedia.org

Gli alberi a camme e la pompa dell'olio venivano azionati ciascuno da una cinghia dentata.

it.wikipedia.org

Era formato da un involucro principale, una tasca esterna, due tasche laterali esterne, bretelle di tela e cinghie di cuoio.

it.wikipedia.org

Liberatosi dalle cinghie, precipita in un dirupo e tenta inutilmente di richiamare l'attenzione dei compagni, e di uscire dal burrone.

it.wikipedia.org

L'unico strumento ammesso è una cinghia della quale può servirsi il portatore.

it.wikipedia.org

In questa situazione, uno deve morire anche per le "cinghie del sandalo".

it.wikipedia.org

Le differenze con la versione da combattimento erano limitate alla mancanza di dissipatore di calore, attacchi per la cinghia e aggancio per la baionetta.

it.wikipedia.org