Translations for „dettagliato“ in the Italian » Polish Dictionary

dettagliato (-a) [dettaʎˈʎa:to] ADJ

dettagliato (-a)

szczegółowy

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

La rivista ha diffusione internazionale e pubblica resoconti dettagliati dei principali tornei francesi, europei e mondiali.

it.wikipedia.org

I suoi progetti fotografici sono caratterizzati da un impegno prolungato ed interviste molto dettagliate e profonde.

it.wikipedia.org

Mehmed fece un'ispezione dettagliata della città, delle sue difese e dei suoi abitanti.

it.wikipedia.org

Nelle precedenti edizioni il processo era simile nelle fasi salienti ma in generale meno complesso e meno dettagliato.

it.wikipedia.org

Nell'arte definisce l'atto di riempire completamente l'intera superficie di un'opera con dei particolari finemente dettagliati.

it.wikipedia.org

Il suo peregrinare sul fondo di inferni cosmici è descritto talvolta in maniera talmente dettagliata da risultare sorprendente.

it.wikipedia.org

Dotato "di una penna agile e un talento per il disegno", scrisse dettagliati rapporti sulle sue imprese che furono pubblicati sulle principali riviste alpine.

it.wikipedia.org

Fino alla prima metà degli anni 1920 non esisteva nel calcio italiano un sistema dettagliato di allenamento in preparazione degli incontri di campionato.

it.wikipedia.org

Sono stati oggetto di studi dettagliati per molti anni.

it.wikipedia.org

Nell'occasione è stata anche presentata una programmazione dettagliata della preseason, segno di un "rinascimento" della società dopo i problemi finanziari degli anni passati.

it.wikipedia.org