Translations for „diluente“ in the Italian » Polish Dictionary

diluente [diluˈɛnte] N m

diluente

rozpuszczalnik m

diluire <niereg.> [diluˈi:re] VB trans

diluire

rozcieńczać

diluire (sciogliere)

rozpuszczać

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

A volte viene aggiunta una macchia al diluente che evidenzia i nuclei dei globuli bianchi, rendendoli più facili da identificare.

it.wikipedia.org

I colori acrilici sono tranquillamente mescolabili fra loro e come diluente è preferibile semplice acqua, utilizzabile anche per cancellare, prima dell'asciugatura, parti di colore.

it.wikipedia.org

Il prodotto stesso di reazione viene usato come diluente per la sintesi, poiché la reazione richiede un attento controllo a causa della sua natura esotermica.

it.wikipedia.org

Il diluente utilizzato per la “tempera magra” è sempre l'acqua mentre per la “tempera grassa” nella quale prevalgono le parti oleo-resinose, può essere lo spirito di trementina.

it.wikipedia.org

Queste ultime sostanze, più costose perché ottenute per distillazione, vengono utilizzate come diluente, garantendo una materia più fluida e trasparente, adatta alle velature e meno soggetta all'ingiallimento.

it.wikipedia.org

Viene anche utilizzato come diluente per la produzione del polietilene ad alta densità.

it.wikipedia.org

Il solfato di sodio è usato come diluente per coloranti alimentari.

it.wikipedia.org

I cristalli possono apparire al dissolversi del piombo in acido nitrico diluente e seguito dall'ebollizione di acido nitrico concentrato.

it.wikipedia.org

Come per i cavalli red dun di altre razze, il colore base è il sauro, mentre il gene diluente è il dun.

it.wikipedia.org

Viene anche usato come agente pulente per acciai, come componente e come diluente per vernici.

it.wikipedia.org