Translations for „finanze“ in the Italian » Polish Dictionary

(Go to Polish » Italian)

finanza [fiˈnantsa] N f

finanza

finanse pl

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Perse la causa e per molto tempo tutto ciò occupò la sua mente e depauperò le sue finanze, anche se rifiutò le offerte di sostegno finanziario di altri cantanti.

it.wikipedia.org

Egli eliminò anche molte carenze nell'amministrazione statale, nel campo della giustizia e delle finanze, conducendo ad una snella centralizzazione dello stato.

it.wikipedia.org

La gestione delle finanze era affidata a un camarlingo o camerarius il quale ogni bimestre presentava lo stato dei conti pubblici al podestà e ai consiglieri.

it.wikipedia.org

La sua amministrazione migliorò le disastrate finanze ducali, senza tuttavia riuscire ad impedirne il fallimento.

it.wikipedia.org

Nominò un funzionario diocesano delle finanze, un consiglio diocesano delle finanze, un gruppo di parroci consultori e pubblicò gli statuti per l'istituzione del consiglio presbiterale.

it.wikipedia.org

Halstead cerca di mettere le sue finanze in ordine.

it.wikipedia.org

Riformò il ministero delle poste russo, migliorò il sistema bancario dell'impero, regolò le finanze, costruì strade ed unì le chiese ortodosse.

it.wikipedia.org

Il suo governo è stato anche criticato per un uso eccessivamente disinvolto delle finanze dello stato.

it.wikipedia.org

Esso ha dei requisiti operativi non eccezionali, ma saggiamente impostati su quello che un paese piccolo e razionale ha saputo ottenere dalle proprie finanze.

it.wikipedia.org

In autunno, ormai quarantenne, organizzò un tour con esibizioni e sparring per risollevare le proprie finanze.

it.wikipedia.org