Translations for „fodera“ in the Italian » Polish Dictionary

fodera [ˈfɔ:dera] N f

fodera

podszewka f

fodera del cuscino

poszewka f na poduszkę

foderare [fodeˈra:re] VB trans

foderare

podszywać

Usage examples with fodera

fodera del cuscino

poszewka f na poduszkę

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Nel tempo il colore verde della fodera ha assunto anche la funzione di accentuare il legame con il tricolore nazionale.

it.wikipedia.org

Anche lo zibellino o falso armellino è considerato come una pelliccia, ma lo si trova soprattutto come fodera dei mantelli negli ornamenti esteriori dello scudo.

it.wikipedia.org

Il tessuto più classico e adatto è il barathea di lana nero, le fodere di raso di seta.

it.wikipedia.org

Comune ad ogni condizione sociale, variava non tanto il modello, quanto per la ricchezza del tessuto e della fodera.

it.wikipedia.org

Come abito piano la talare nera senza pellegrina con occhielli, bottoni, bordi e fodera di colore rubino, con fascia paonazza.

it.wikipedia.org

Raffinati sono i colori, come il bianco madreperlaceo della veste, il blu di lapislazzuli del manto, il rosso intenso della fodera.

it.wikipedia.org

Il petto presenta una costruzione in bronzo con una fodera in legno e chiusura frontale per il bloccaggio.

it.wikipedia.org

La sua veste è giallo ocra, con un manto verde chiaro sulle gambe che, girando fino alla spalla, mostra la fodera rosso cremisi.

it.wikipedia.org

La pelle scamosciata è anche popolare in tappezzeria, per la fabbricazione delle scarpe, borse e altri accessori e come fodera per altri prodotti in pelle.

it.wikipedia.org

Le fodere dovrebbero essere di raso di seta.

it.wikipedia.org