Translations for „gradi“ in the Italian » Polish Dictionary

grado [ˈgra:do] N m

1. grado:

grado

stopień m

la temperatura è di 7 gradi

temperatura wynosi 7 stopni

2. grado fig:

essere in grado di fare qc

być w stanie coś zrobić

Usage examples with gradi

la temperatura è di 7 gradi

temperatura wynosi 7 stopni

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Compaiono inoltre anche i gradi di primo nocchiere e primo capo cannoniere omessi nella tabella del 1819.

it.wikipedia.org

Conseguenza della rivoluzione era stata l'eliminazione dei gradi militari, oltre che del vecchio corpo ufficiali, con deleterie conseguenze sulla capacità operativa.

it.wikipedia.org

Il braccio robotico è lungo 15,2 metri, un diametro di 38 cm e 6 gradi di libertà.

it.wikipedia.org

Il diverso posizionamento della clips corrisponde a diversi gradi di efficacia nell'attenuazione.

it.wikipedia.org

Prima di allora, gli orologi a pendolo utilizzavano il meccanismo di scappamento a foliot, che richiedeva oscillazioni del pendolo molto ampie, di circa 100 gradi.

it.wikipedia.org

Questo metodo può riuscire a deflettere la spinta fino a 90 gradi rispetto all'asse dell'aeromobile.

it.wikipedia.org

Complessivamente, gradi di iconicità e arbitrarietà sono spesso compresenti nello stesso codice ed elementi che oggi risultano arbitrari avevano in passato un'elevata iconicità.

it.wikipedia.org

Per esigenze televisive si gioca alle 12:30, sotto un caldo soffocante (36 gradi, 70% di umidità).

it.wikipedia.org

I gradi dei sottufficiali sono indicati da galloni verticali e invertiti indossati sul braccio sinistro superiore.

it.wikipedia.org

Il crogiolo così riempito veniva sigillato e messo in una fornace per 24 ore ad una temperatura di circa 1200 gradi.

it.wikipedia.org