Translations for „incertezza“ in the Italian » Polish Dictionary

(Go to Polish » Italian)

incertezza [intʃerˈtettsa] N f

incertezza

niepewność f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

In metrologia l'incertezza o margine di errore di una misurazione è riportata dando un intervallo di valori che è probabile racchiudano il valore giusto.

it.wikipedia.org

Già il fatto che si impegni ma non giuri lascia qualche margine di incertezza.

it.wikipedia.org

Supponiamo che si quantifichi l'incertezza con il 90% di possibilità di sole.

it.wikipedia.org

Nonostante le incertezze della ragazza, il fidanzato riesce a convincerla a tenere il bambino, convinto che sarebbero stati bravi genitori.

it.wikipedia.org

Se un tale decadimento sia dovuto a minor qualità delle maestranze o a periodi di incertezza politica non è dato di sapere.

it.wikipedia.org

Questa stagione sportiva si svolse in un clima di completa incertezza.

it.wikipedia.org

Ancora recentemente su questo primo periodo regnava la più grande incertezza.

it.wikipedia.org

È stato affermato che l'ambiguità, però, è sempre evitabile, mentre l'incertezza (di "primo ordine") non è necessariamente evitabile.

it.wikipedia.org

La speranza infatti è continuamente sottoposta al rischio, all'incertezza, deve continuamente lottare per il futuro-nuovo, deve sempre stare sul fronte.

it.wikipedia.org

Durante i primi turni dei primi quattro giocatori servono per introdurre un minimo di incertezza nel gioco.

it.wikipedia.org