Translations for „ingiurie“ in the Italian » Polish Dictionary

(Go to Polish » Italian)

ingiuria [inˈdʒu:ria] N f

ingiuria

obraza f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Conoscevano, ed eseguivano nelle cause di debiti, di danni dati, di fraudi d'ingiurie, e simili.

it.wikipedia.org

Tralascio molte delle espressioni villane e delle ingiurie da comiziante con cui farcisce i suoi scritti.

it.wikipedia.org

Gli insulti pronunciati in tedesco smentirebbero taluna storiografia anti-irredentista, la quale vorrebbe che anche alcuni cittadini trentini, quindi di ceppo italiano, avessero partecipato alle ingiurie.

it.wikipedia.org

Irritati e amareggiati dalla sfrontatezza dell'interlocutore, iniziano a urlargli contro una serie di ingiurie, del tutto ignorate dal lenone.

it.wikipedia.org

Era una forma d'illecito appartenente alla categoria delle contumelie o ingiurie.

it.wikipedia.org

Presto cominciò a ricevere lettere minatorie e ingiurie mentre usciva dal suo appartamento o dall’ufficio.

it.wikipedia.org

Il materiale è ben conservato in quanto protetto da strati di conchiglie che lo hanno preservato dalle ingiurie del tempo.

it.wikipedia.org

Gravi mancanze erano considerate le ingiurie e i litigi, il linguaggio scurrile e i comportamenti contro la legge.

it.wikipedia.org

Durante i giochi, dalle ingiurie si passò alle sassate e poi alle armi.

it.wikipedia.org

Prima della macellazione, l'animale deve esser comprovato sano, senza ingiurie e adatto.

it.wikipedia.org