Translations for „opera“ in the Italian » Polish Dictionary

opera [ˈɔ:pera] N f

1. opera (azione):

opera

praca f

2. opera (prodotto):

opera

dzieło nt

3. opera MUS:

opera

opera f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

TCO noleggia questi oggetti a numerose altre compagnie d'opera per le loro produzioni.

it.wikipedia.org

Terminata l'opera, vi mise una postilla e tre pagine di analisi frettolosa con delle tavole illustrate in cui espose delle caratteristiche generiche del pezzo.

it.wikipedia.org

Di conseguenza, la strada divenne una delle più importanti opere di costruzione del territorio e una fonte di orgoglio per i bucarestini.

it.wikipedia.org

Svolse la propria attività nell'ambito della musica da camera, sinfonica e nell'opera contemporanea.

it.wikipedia.org

A esse furono aggiunte opere provenienti da edifici di proprietà civica e opere acquistate per l'occasione sul mercato antiquario.

it.wikipedia.org

Tuttavia egli identifica anche la compattezza come una delle virtù dell'opera.

it.wikipedia.org

Per le truppe a terra non fu difficile completare l'opera di occupazione.

it.wikipedia.org

In questa opera viene riportato il dialogo maggiore dovizia di particolari, ma l'essenza rimane sempre la stessa.

it.wikipedia.org

L'opera sarebbe stata comprata, in questa chiave di lettura, per comporre un ciclo pittorico collettaneo (secondo una moda all'epoca) dedicato alle donne illustri dell'antichità.

it.wikipedia.org

Il progetto della pavimentazione fu messo in opera e fu completato nel 1940.

it.wikipedia.org