Italian » Polish

Translations for „quelle“ in the Italian » Polish Dictionary (Go to Polish » Italian)

I . quello (-a) <quel, quell', quei, quegli> [ˈkuello] ADJ

1. quello:

quello (-a)
tamten

2. quello (tale):

quello (-a)
taki

II . quello (-a) [ˈkuello] PRON

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian
La ripartizione delle scelte inespresse è effettuata secondo un criterio proporzionale rispetto a quelle espresse.
it.wikipedia.org
Le sue strisce sono più strette di quelle delle altre sottospecie di tigri e, soprattutto i maschi, presentano un aspetto più barbuto e crinito.
it.wikipedia.org
Le concentrazioni del farmaco nella cornea e nell'umore acqueo sono circa 10 volte inferiori a quelle evidenziate nella congiuntiva.
it.wikipedia.org
In seguito, si è prestata maggiore attenzione alle influenze "organizzative" e a quelle "ideologiche".
it.wikipedia.org
Ha proprietà ipnotiche simili a quelle dei farmaci benzodiazepinici triazolam, temazepam e flunitrazepam e come tale è indicato per il trattamento dell'insonnia.
it.wikipedia.org
La lesione è in genere monolaterale, ma quelle del tronco cerebrale e del corpo calloso possono essere bilateralmente simmetriche.
it.wikipedia.org
La nave centrale è a botte, quelle laterali hanno volte a scodella.
it.wikipedia.org
Si distinguono le convenzioni speciali, intercorrenti tra due soggetti di diritto internazionale, da quelle generali, intercorrenti tra più di due soggetti.
it.wikipedia.org
Inoltre le istruzioni erano compatibili con quelle del 1604 e 924 sebbene questi sistemi trattassero in modo diverso la rilocazione e le istruzioni commerciali.
it.wikipedia.org
Le gare d'andata si sono giocate tra il 10 e il 12 marzo 2014, quelle di ritorno tra il 18 e il 20 marzo.
it.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Italian

Look up "quelle" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular