Translations for „tessera“ in the Italian » Polish Dictionary

tessera [ˈtɛssera] N f (documento)

tessera

legitymacja f

tessera magnetica

karta f magnetyczna

Usage examples with tessera

tessera Viacard

karta magnetyczna służąca do płacenia za przejazd autostradą

tessera magnetica

karta f magnetyczna

fotografia formato tessera

zdjęcie nt legitymacyjne

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Tutte le tessere del mosaico tornano a posto.

it.wikipedia.org

La campagna abbonamenti si chiude con circa 9.000 tessere vendute.

it.wikipedia.org

La data ufficiale della morte fu registrata il 1º febbraio perché la famiglia tenne la sua tessera fino a fine mese.

it.wikipedia.org

Anche le tessere sono grezze e il disegno risulta poco preciso.

it.wikipedia.org

Terminate le azioni obbligatorie, il giocatore può piazzare una tessera adiacente ad altre, rispettando alcuni vincoli.

it.wikipedia.org

Gli eleganti modelli lavorati in mattoni e l'iscrizione inestimabile di tessere di mosaico recanti caratteri cufici angolari creano un senso di bellezza.

it.wikipedia.org

Di questa epoca rimangono fondazioni, un atrio di ingresso, alcune tessere di un pavimento a mosaico e alcune volte degli ambienti sotterranei.

it.wikipedia.org

Anche dopo tutti questi anni non è riuscito a procurarsi una tessera delle assicurazioni nazionali.

it.wikipedia.org

Per tessere utilizzavano cotone e lana di camelidi.

it.wikipedia.org

Il 21 aprile 2007 presentò poi le proprie dimissioni dall'effettivo del partito, non rinnovando più alcuna tessera e lasciando di fatto la politica attiva.

it.wikipedia.org