Translations for „tremendo“ in the Italian » Polish Dictionary

tremendo (-a) [treˈmɛndo] ADJ

tremendo (-a)

straszny

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Perfino peggiore è un tremendo grido emesso quando questi bestioni sono terrorizzati.

it.wikipedia.org

Finiscono così per rimanere intrappolate nel bel mezzo di una tremenda foresta.

it.wikipedia.org

Con il passare del tempo egli si accorge di essere capitato in un inferno, vedendo cose talmente tremende da farlo diventare totalmente pazzo.

it.wikipedia.org

La popolazione dell'agenzia scese del 13% tra il 1891 ed il 1901 per gli effetti di una tremenda carestia.

it.wikipedia.org

In una puntata, si scopre avere una tremenda paura delle siringhe, che riesce a superare.

it.wikipedia.org

Il 23 luglio 1867 un tremendo terremoto danneggia il tetto e il campanile, il restauro termina nel 1934.

it.wikipedia.org

Quando fu ucciso fu un dolore tremendo per il paese.

it.wikipedia.org

Questo risultato pratico veramente brillante mi fa perdonargli quella tremenda scena d'amore sui mandolini, per la quale ho mentalmente invocato la disponibilità di una pistola.

it.wikipedia.org

Il misterioso suonatore portava sul capo un enorme cappello nero da cui si intravedevano dei tremendi occhi, definiti come brinnande cioè sfavillanti.

it.wikipedia.org

Da allora la sua popolazione subì un tremendo declino fino al 1908, quando venne catturato l'ultimo wallaby della zona.

it.wikipedia.org