Italian » Slovenian
You are viewing results spelled similarly: accomiatarsi , affiatarsi , accapigliarsi , felicitarsi , accattivarsi , accaldarsi , accodarsi and acclamare

accomiatarsi [akkomiaˈta:rsi] VB refl

affiatarsi [affiaˈta:rsi] VB refl

accapigliarsi [akkapiʎˈʎarsi] VB refl

acclamare [akklaˈma:re] VB trans

accodarsi [akkoˈda:rsi] VB refl

1. accodarsi (disporsi in fila):

accodarsi
postaviti se v vrsto

2. accodarsi fig:

accodarsi
slediti komu

accaldarsi [akkalˈdarsi] VB refl a. fig

accattivarsi [akkattiˈva:rsi] VB refl

felicitarsi [felitʃiˈtarsi] VB refl

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian
Molte piante e animali possono acclimatarsi a variazioni ambientali anche notevoli, specialmente se non sono drastiche, e dunque permettono un adattamento graduale.
it.wikipedia.org
La maggior parte degli alpinisti si fermano al campo base diversi giorni, prima di iniziare le ascensioni, per acclimatarsi all'altitudine ed evitare il mal di montagna.
it.wikipedia.org
In 17 giorni, furono giocati 7 match, i primi 4 al livello del mare, gli altri 3 alle altitudini dell'altopiano interno con solo 2 giorni per acclimatarsi.
it.wikipedia.org
Molti visitatori rimangono uno o più giorni nel villaggio per acclimatarsi all'altitudine prima di affrontare le escursioni o le spedizioni alpinistiche.
it.wikipedia.org
Gli alpinisti trascorrono un paio di settimane al campo base per acclimatarsi all'altitudine.
it.wikipedia.org
Ci vogliono circa due giorni per raggiungere il villaggio, generalmente, gli alpinisti si fermano un giorno per acclimatarsi.
it.wikipedia.org
Questo processo non può essere accelerato, e ciò spiega perché gli scalatori devono passare giorni (o anche settimane a volte) per acclimatarsi, prima di tentare la scalata ad un'alta vetta.
it.wikipedia.org
Redasse liste delle piante in grado di acclimatarsi, ma non di fiorire.
it.wikipedia.org
A più basse quote l'organismo può acclimatarsi e sopravvivere, ma nella zona della morte l'acclimatazione duratura è fisiologicamente impossibile e l'organismo inizia a perdere poco a poco le sue funzioni.
it.wikipedia.org
Questi ultimi hanno in generale un potenziale biologico più elevato grazie alla possibilità di acclimatarsi nell'ambiente su diversi ospiti di sostituzione, compiendo anche diverse generazioni l'anno.
it.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Italian

Look up "acclimatarsi" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular