Translations for „alquanto“ in the Italian » Slovenian Dictionary

I . alquanto [alˈkuanto] ADJ

alquanto

nekaj

II . alquanto [alˈkuanto] PRON INDEF

alquanto

nekaj

III . alquanto [alˈkuanto] ADV

alquanto

nekoliko

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

L'apparato genitale maschile risulta molto variabile nelle diverse specie, con l'ottavo sternite addominale spesso alquanto desclerotizzato, ad indicare un carattere evolutivo tipico della famiglia.

it.wikipedia.org

Il siddhaṃ giapponese si è evoluto dall'alfabeto originale usato per scrivere i sūtra ed ora è alquanto diverso dall'antico alfabeto.

it.wikipedia.org

Prelevato l'antidoto in modo alquanto originale, i draghi alla fine guariscono.

it.wikipedia.org

Emile è un insigne studioso di simpatie filocomuniste che adora la figlia, ma i rapporti fra lui e sua moglie sono alquanto tesi.

it.wikipedia.org

È ormai riconosciuto che tale ipotesi sia alquanto improbabile.

it.wikipedia.org

In generale, i due sessi appaiono alquanto simili, sia nella livrea del recto, sia in quella del verso.

it.wikipedia.org

Ci sono alcune situazioni in cui si possono usare solo determinati metodi, tuttavia sono alquanto marginali.

it.wikipedia.org

A livello fisico il viso è alquanto paffuto, con baffi leggeri sopra due vistose labbra.

it.wikipedia.org

Assistono alla scena due coppie di personaggi su ciascun lato, alquanto distaccati, come personaggi di teatro.

it.wikipedia.org

La pagina inferiore dell'ala anteriore è campita di un giallo ocra alquanto omogeneo.

it.wikipedia.org