Translations for „altronde“ in the Italian » Slovenian Dictionary

altronde [alˈtronde] ADV

d'altronde

sicer

d'altronde

vendar

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Posseggono anche altre vie preferenziali, come d'altronde l'innervazione epatica.

it.wikipedia.org

D'altronde gli animali non furono affatto forzati a dover mostrare atteggiamenti umani, nelle scene furono completamente spontanei.

it.wikipedia.org

D'altronde è innegabile che già le sue influenze platoniche e neoplatoniche evidenziassero una marcata teologia negativa pre-cristiana.

it.wikipedia.org

D'altronde il 4 ottobre 1933 le autorità naziste gli avevano proibito di tenere qualsivoglia conferenza pubblica.

it.wikipedia.org

La frazione, d'altronde come l'intero comune, ha visto un'importante crescita demografica, accompagnata a un incremento dell'urbanizzazione.

it.wikipedia.org

D'altronde, il rispetto del legame delle scene sembra indicare che il tempo dell'azione corrisponda al tempo della rappresentazione.

it.wikipedia.org

Con il trasporto del carburante vi è d'altronde un trasporto anche di "calore sprecato", prima che tale spreco sia effettivamente prodotto.

it.wikipedia.org

D'altronde, non è necessaria per la teoria del consumatore.

it.wikipedia.org

I grandi ordini religiosi, d'altronde, erano spariti e non erano stati rimpiazzati.

it.wikipedia.org

La stessa operazione, d'altronde, stava riguardando l'intera lingua turca, dalla quale furono espunte due terzi delle parole, che erano d'origine araba o persiana.

it.wikipedia.org