Translations for „ammalato“ in the Italian » Slovenian Dictionary

I . ammalato (-a) [ammaˈla:to] ADJ

ammalato (-a)

bolan

II . ammalato (-a) [ammaˈla:to] N m, f

ammalato (-a)

bolnik(bolnica) m (f)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Le indagini portano ad un giovane matematico ammalato di schizofrenia, il quale, vistosi scoperto si rifugia con 2 professori in uno dei laboratori.

it.wikipedia.org

Otto anni dopo raggiunse i limiti di età per la docenza, ma continuò ugualmente ad insegnare, nonostante fosse ormai ammalato.

it.wikipedia.org

Talora i bambini vi figurano vestiti da carcerati o da ammalati.

it.wikipedia.org

Oltre 400 soldati francesi, feriti o ammalati, furono ammassati nell'antico complesso monastico.

it.wikipedia.org

Quelli che non poterono fuggire, come gli ammalati, furono lasciati dove si trovavano e bruciati vivi.

it.wikipedia.org

La fonte principale di infezione è la via aerogena attraverso lo scolo oculo-nasale e fondamentale appare il contatto diretto tra soggetto ammalato e sano.

it.wikipedia.org

La parte di edificio ristrutturato nel 1870 non fu convertito in lazzaretto, bensì in ospedale che doveva curare gli ammalati muranesi.

it.wikipedia.org

È invocato dalle partorienti e dagli ammalati di gola.

it.wikipedia.org

Si ricorre a lui inoltre per le malattie agli occhi, per gli ammalati gravi e in particolare per i moribondi.

it.wikipedia.org

La storia narra di una fonte, tuttora esistente, di acqua miracolosa che in passato ha guarito storpi e ammalati.

it.wikipedia.org