Translations for „approvvigionare“ in the Italian » Slovenian Dictionary

(Go to Slovenian » Italian)

sprigionare [spridʒoˈna:re] VB trans

sprigionare

oddajati

imprigionare [impridʒoˈna:re] VB trans

imprigionare

zapreti v ječo

approvare [approˈva:re] VB trans

approvare

odobravati

approvare (legge)

sprejeti

approvare (legge)

odobriti

approfittare [approfitˈta:re] VB intr

approfittare di qu/qc

izkoristiti koga/kaj

I . appassionare [appassioˈna:re] VB trans

appassionare

vzbujati strast

II . appassionare [appassioˈna:re] VB refl

appassionare -rsi:

-rsi

navduševati se [perf navdušiti se]

improvvisare [improvviˈza:re] VB trans a. fig

improvvisare

improvizirati

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

I granai dovevano essere pieni per far fronte ai periodi di cattivo raccolto e per approvvigionare l'esercito e i funzionari.

it.wikipedia.org

La consistenza delle armate era fortemente condizionata dalla possibilità di approvvigionare i soldati, principalmente di cibo.

it.wikipedia.org

Fuller credeva che la società umana si sarebbe presto approvvigionata di energia principalmente da fonti rinnovabili, come l'energia solare e eolica.

it.wikipedia.org

Sue sezioni si formarono in molte località rurali, ricevendo finanziamenti da uomini facoltosi per approvvigionarsi di armi.

it.wikipedia.org

In alcune zone, la tartaruga cinese dal collo striato è allevata, prevalentemente per approvvigionare il commercio.

it.wikipedia.org

Furono effettuati numerosi viaggi sul continente, ad esempio per approvvigionarsi di legname, ma non esistono prove archeologiche di insediamenti norreni duraturi.

it.wikipedia.org

Mitridate, al contrario, fu invece "tagliato fuori" a causa di un vicino lago, delle montagne e dei fiumi, avendo ora difficoltà ad approvvigionarsi.

it.wikipedia.org

Mentre le piazzeforti, quali i castelli, erano attentamente rifornite, gli eserciti in campagna non sapevano o non volevano approvvigionarsi razionalmente ed in via preventiva.

it.wikipedia.org

Si ritiene sia stata data dai commercianti fenici che si sarebbero avventurati nel cuore di questa terra per approvvigionarsi di minerali ferrosi.

it.wikipedia.org

Davanti al ristorante i resti dell'antica fontana pubblica che, nel passato, provenendo a getto continuo da una sorgente naturale, approvvigionava l'intero paese.

it.wikipedia.org