Translations for „astrarre“ in the Italian » Slovenian Dictionary

astrarre [asˈtrarre]

astrarre VB trans:

astrarre

odmisliti

astrarre

abstrahirati

astrarre da qc

odvračati od česa

Usage examples with astrarre

astrarre da qc

odvračati od česa

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Conoscere significa quindi astrarre (dal latino ab + trahere, "trarre da").

it.wikipedia.org

Presenta aspetti eccentrici e comici per come si astrae dalla vita e commenta la sua esistenza secondo un'ottica ironica, non prendendola mai sul serio.

it.wikipedia.org

Le sue composizioni astraggono ed estraggono da elementi naturali e concreti un’espressione formale scarna e misurata, una coloristica armoniosa e sommessa.

it.wikipedia.org

Di conseguenza deve esistere un dispositivo mentale astratto in grado di guidarne l'apprendimento (teoria della grammatica universale).

it.wikipedia.org

Per l'architettura egli suggerisce di astrarre nella mente l'idea dell'edificio, senza soffermarsi troppo nelle molteplici percezioni possibili.

it.wikipedia.org

In seguito applicò il sistema opposto in campo legale, astraendo a partire dalle normative concrete la massima generalità possibile.

it.wikipedia.org

È così che mito, rito e simbolo diventano un circuito volto alla soluzione della crisi, astraendo dalla storia reale in cui agisce il negativo.

it.wikipedia.org

In tutto 65 opere, dipinti e sculture, che documentano la sua ricerca artistica, denominata "scientifica astratto geometrica".

it.wikipedia.org

Non possiamo separare o astrarre gli oggetti e le loro qualità dalla nostra percezione di essi.

it.wikipedia.org

Le barche, le lampade, le fiocine, le onde del mare astraggono un lavoro che non potrebbe essere espresso in modo più veritiero.

it.wikipedia.org