Translations for „attribuisce“ in the Italian » Slovenian Dictionary

attribuire [attribuˈi:re]

attribuire VB trans:

attribuire

pripisovati [perf pripisati]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

All'arte alessandrina si attribuisce una notevole influenza nella nascita e nello sviluppo del "rilievo pittorico", oltre a impregnare di elementi e di caratteri l'arte copta.

it.wikipedia.org

Vi è, infine, chi le attribuisce il nome dai cipressi, un tempo diffusissimi nell'isola.

it.wikipedia.org

È sempre una donna, la suocera (Sostrata), a risultare in grado di riscattarsi, smentendo l’immaginario collettivo che attribuisce alla figura della suocera grettezza ed insensibile egoismo.

it.wikipedia.org

Il legato obbligatorio invece attribuisce al legatario un diritto di credito che nasce dal testamento e che fa sorgere a carico dell'onerato un obbligo.

it.wikipedia.org

La procura è il negozio unilaterale con cui un soggetto attribuisce ad un altro soggetto il potere di rappresentarlo.

it.wikipedia.org

Un'altra leggenda metropolitana attribuisce proprietà allucinogene alla buccia essiccata della banana, se fumata.

it.wikipedia.org

Egli attribuisce il tono della sua voce inconfondibile ad un grave attacco di pertosse (convulsa) che lo ha quasi ucciso, quando era un bambino.

it.wikipedia.org

Polibio attribuisce la sciagura "non tanto alla sfortuna quanto ai comandanti" (37, 3).

it.wikipedia.org

Una leggenda locale attribuisce il nome del torrente alla caduta nel torrente di un re che cavalcava un mulo.

it.wikipedia.org

Alex attribuisce le visioni alla forte disidratazione e allora iniziano a cercare qualche modo per andarsene prima che sia troppo tardi, e trovano una baracca che puzza tremendamente.

it.wikipedia.org