Translations for „bocciato“ in the Italian » Slovenian Dictionary

bocciare [botˈtʃa:re] VB trans

1. bocciare inf (agli esami):

bocciare

metati [perf vreči]

2. bocciare (proposta, idea):

bocciare

zavračati [perf zavrniti]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Dopo essere stato rimandato a ottobre in latino, greco, storia e matematica fu bocciato.

it.wikipedia.org

Teo accetta, ma in questo modo viene creduto da tutti come un irresponsabile e punito severamente essendo addirittura bocciato dalla scuola.

it.wikipedia.org

Il progetto venne bocciato poco tempo dopo, perché ritenuto non idoneo agli obiettivi commerciali prefissati.

it.wikipedia.org

Essendo stato bocciato, trovò lavoro in una farmacia.

it.wikipedia.org

Uno studente che ha bocciato architetta un piano per farlo licenziare, con l'aiuto di una riluttante compagna di classe più grande.

it.wikipedia.org

Gib studia poco e sta per essere bocciato in inglese.

it.wikipedia.org

Si è inflazionato, spero per un errore e non per scelta, con un prodotto tanto strombazzato quanto bocciato ripetutamente dal pubblico.

it.wikipedia.org

Il tentativo politico di vendere tali aziende è stato spesso bocciato in passato dalla popolazione dei comuni interessati come una svendita dei gioielli di famiglia.

it.wikipedia.org

Alcuni critici hanno plausato tale combinazione ritenendola interessante e orecchiabile, mentre altri hanno bocciato l'idea, ritenendola troppo confusionaria.

it.wikipedia.org

Alex è stato bocciato all'esame di specializzazione e ora ha un'unica chance per riprovarci.

it.wikipedia.org