Translations for „classificati“ in the Italian » Slovenian Dictionary

(Go to Slovenian » Italian)

classificare [klassifiˈka:re] VB trans

1. classificare (scolaro, compito):

classificare

ocenjevati [perf oceniti]

2. classificare (materiale, libri):

classificare

razvrščati [perf razvrstiti]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

I bicolori vengono classificati a seconda della disposizione della pezzatura bianca in bicolori, arlecchini e van.

it.wikipedia.org

I fegati di vari mammiferi e uccelli sono normalmente consumati come cibo, e vengono classificati tra le frattaglie.

it.wikipedia.org

D'altra parte, ogni gruppo finito può essere "decomposto" (in un certo senso) in gruppi semplici, e tali gruppi sono stati effettivamente classificati.

it.wikipedia.org

I voli di linea possono essere classificati in base alla durata e suddivisi in voli a corto, medio e lungo raggio.

it.wikipedia.org

Molti stati hanno adottato norme che comportano l'obbligo di etichettatura nei cibi preconfezionati degli alimenti o ingredienti classificati come allergeni.

it.wikipedia.org

I metodi di registratura d'immagini possono essere classificati basandosi sul livello di automazione che forniscono (sono stati sviluppati metodi manuali, interattivi, semi-automatici e automatici).

it.wikipedia.org

Dal 18 agosto 1953 il castello e i fossati, il pavimento interno piastrellato e la colombaia originale perfettamente conservata, con 1800 scomparti, sono classificati monumento storico.

it.wikipedia.org

Si qualificano alle semifinali i primi tre classificati di ogni batteria, mentre gli atleti non qualificati con i tre migliori tempi vengono ripescati.

it.wikipedia.org

Esistono diversi tipi di autovelox, classificati in base al funzionamento.

it.wikipedia.org

I primi quattro classificati della serata e il vincitore della competizione sono stati selezionati da una giuria demoscopica di backup composta da 30 membri.

it.wikipedia.org