Translations for „comunicante“ in the Italian » Slovenian Dictionary

comunicante [komuniˈkante] ADJ

comunicante

med seboj povezan

I . comunicare [komuniˈka:re] VB trans

comunicare

sporočati [perf sporočiti]

II . comunicare [komuniˈka:re] VB intr

comunicare

sporazumevati se

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

La vera e propria endocuticola nei crostacei è formata da tessuto non calcificato, direttamente comunicante con l'epidermide.

it.wikipedia.org

Dopo essere salito nella sua camera d'albergo, un uomo d'affari si accorge che la porta della stanza comunicante con la sua è socchiusa.

it.wikipedia.org

Spesso le gallerie sono comunicanti tra loro e creano un vero labirinto.

it.wikipedia.org

Ogni piano aveva quattro stanze comunicanti tra loro e la scala era esterna.

it.wikipedia.org

Lo stomaco è costituito da due camere comunicanti e la digestione è esclusivamente extracellulare.

it.wikipedia.org

Strumento importante fu l'hydraulos, organo idraulico, ad aria, nelle cui canne l'aria era immessa attraverso l'acqua, secondo il principio dei vasi comunicanti.

it.wikipedia.org

Sul giardino si affacciavano cinque grandi sale comunicanti, le tre più a nord delle quali erano occupate dalla biblioteca.

it.wikipedia.org

L'edificio ha una pianta a forma di quadrilatero irregolare ed è disposto su due livelli tra loro un tempo comunicanti probabilmente attraverso scale di legno.

it.wikipedia.org

Le cellule sono congiunte tra loro mediante giunzioni occludenti e giunzioni comunicanti (gap junction).

it.wikipedia.org

In genere l'azione viene compiuta da un attaccante che s'interpone tra i due lati comunicanti.

it.wikipedia.org