Translations for „concludendo“ in the Italian » Slovenian Dictionary

concludente [koŋkluˈdɛnte] ADJ

concludente

tehten

concludere [koŋˈklu:dere] VB trans

1. concludere (condurre a termine):

concludere

zaključevati [perf zaključiti]

2. concludere (trattato, vertenza):

concludere

sklepati [perf skleniti]

concluso (-a) [konˈklu:zo] VB

concluso pp di concludere

See also concludere

concludere [koŋˈklu:dere] VB trans

1. concludere (condurre a termine):

concludere

zaključevati [perf zaključiti]

2. concludere (trattato, vertenza):

concludere

sklepati [perf skleniti]

conclusivo (-a) [konkluˈzi:vo] ADJ

conclusivo (-a)

zaključen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Per guadagnare il maggior numero possibile di punti è necessario distruggere nemici della stessa polarità concludendo delle catene di tre.

it.wikipedia.org

Elaborò una convinzione concludendo che il 70% dei malati sono accusati di scontentezza e in questi casi la parola del medico poteva essere l'unico farmaco appropriato.

it.wikipedia.org

Conseguentemente parte la seconda tendina che andrà a coprire la pellicola o il sensore, concludendo così l'esposizione.

it.wikipedia.org

È sceso del 60% a $2,1 milioni nel suo secondo fine settimana, concludendo ottavo.

it.wikipedia.org

Concludendo, questo video è uno dei più visti e gettonati del rock.

it.wikipedia.org

Con queste divora il pane, il würstel e la salsa giallastra contenuti nel piatto, concludendo con una bevanda.

it.wikipedia.org

Dopo l'ascesi, si ritorna nel mondo comune, per comunicare la propria esperienza, concludendo la danza.

it.wikipedia.org

Il presidente denunciò inoltre l'immigrazione di donne cinesi nel paese per scopi di prostituzione, concludendo che questa fosse un male non minore della poligamia.

it.wikipedia.org

L'episodio sembra passare inosservato, svanendo prima della ricapitolazione del materiale precedente, concludendo con una trionfale cadenza in do maggiore.

it.wikipedia.org

Nell'ultimo turno disputò la sua prima gara come titolare, concludendo la sua stagione da rookie con 27 tackle e 2 passaggi deviati in sei presenze.

it.wikipedia.org