Translations for „conduce“ in the Italian » Slovenian Dictionary

condurre [konˈdurre] VB trans

1. condurre:

condurre mot, ferr, NAUT

voziti

2. condurre (azienda):

condurre

voditi

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Conduce una vita disordinata ("scapigliata" significa proprio questo), resa ancor più precaria dalla passione per il gioco d'azzardo, che gli fa perdere ingenti somme di denaro.

it.wikipedia.org

Bousquet conduce indisturbato dal primo all'ultimo metro, aggiudicandosi così la corsa, con sensibile vantaggio su tutti gli altri.

it.wikipedia.org

Successivamente, la conduce allo zoo locale dove, approfittando di un castoro un po' ingenuo, riesce a liberarla dalla museruola.

it.wikipedia.org

In questo passaggio, la padronanza conduce alla libertà dalla paura della morte, che a sua volta è la libertà di vivere.

it.wikipedia.org

Proprio in seguito a questo atto contrae una grave malattia polmonare che lo conduce in poco tempo alla morte, all'età di soli 24 anni.

it.wikipedia.org

La miccia conduce all'interno del cilindro, costruito in carta.

it.wikipedia.org

Graham era inoltre fautore dell'astinenza sessuale, specialmente della masturbazione, da lui considerata come un male che conduce inevitabilmente alla follia.

it.wikipedia.org

Roberta è un'affascinante trentenne che conduce una vita monotona e appartata con sua madre e con una governante.

it.wikipedia.org

L'entrata è costituita da un portale in pietra (candi bentar) finemente intagliato che conduce ad un ampio spazio centrale (jero tengab).

it.wikipedia.org

Una lunga via processionale conduce al 1º pilone.

it.wikipedia.org