Translations for „dell'indipendenza“ in the Italian » Slovenian Dictionary

indipendenza [indipenˈdɛntsa] N f

indipendenza

neodvisnost f

dipendenza [dipenˈdɛntsa] N f

dipendenza

odvisnost f

indipendente [indipenˈdɛnte] ADJ

indipendente

neodvisen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Con la sua inaugurazione la piazza aveva solo un grande cippo in pietra/marmo con scolpita la data dell'indipendenza albanese, il 1912.

it.wikipedia.org

Nonostante il 1975, anno in cui è stata scritta, fosse l'anno dell'indipendenza nazionale del Mozambico, la canzone non ha niente a che fare con questo.

it.wikipedia.org

La festa nazionale il 1° e il 2 ottobre, in memoria della conquista dell'indipendenza dalla colonizzazione britannica.

it.wikipedia.org

I tool dall'approccio più statistico identificano invece le sequenze ripetute di segmenti lessicali, con il vantaggio dell'indipendenza rispetto alla lingua considerata.

it.wikipedia.org

Firdūsī cita il grembiule di cuoio come il simbolo dell'indipendenza iraniana e dello spirito di resistenza delle masse di fronte agli invasori stranieri.

it.wikipedia.org

Tali dichiarazioni incontrarono le proteste dei giornalisti, che lamentavano il calpestamento dell'indipendenza della stampa.

it.wikipedia.org

Per la nazione africana, a quattro anni dal conseguimento dell'indipendenza, fu la prima partecipazione olimpica.

it.wikipedia.org

Il museo ospita al suo interno una raccolta di documenti, ritratti e cimeli appartenuti ai protagonisti dell'indipendenza del paese o ai loro parenti.

it.wikipedia.org

Fervido sostenitore dell'indipendenza dei "fratelli" macedoni, perse la donna che amava nel 1910.

it.wikipedia.org

La terza divisione slovena è nata all'indomani dell'indipendenza e della creazione del campionato nazionale.

it.wikipedia.org