Translations for „eludere“ in the Italian » Slovenian Dictionary

eludere [eˈlu:dere]

eludere VB trans:

eludere qc

izogniti se čemu

Usage examples with eludere

eludere qc

izogniti se čemu

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Nonostante l'eccezionale impiego di energie e denaro destinati al caso, egli, per dieci anni, è riuscito ad eludere le indagini.

it.wikipedia.org

Si tratta di un assassino in grado di cambiare il suo aspetto come un camaleonte, per eludere le autorità e continuare a uccidere indisturbato.

it.wikipedia.org

Il sommergibile eluse poi la forte reazione della scorta.

it.wikipedia.org

Dopo cinque tentativi di fuga, riuscì ad eludere la sorveglianza e passò otto giorni alla macchia prima di essere ricatturato.

it.wikipedia.org

Tuttavia, la sua mente fu completamente elusa dalla mutazione.

it.wikipedia.org

Questo divieto non può essere eluso con la vendita a scopo di garanzia, perché è un contratto in frode alla legge.

it.wikipedia.org

Il loro matrimonio fu in forma privata per eludere i media, che li avevano scelti entrambi come icone di stile e glamour.

it.wikipedia.org

Marchini, seppur sconcertato, la fa entrare, ed i due riescono poi anche ad eludere le ricerche del marito.

it.wikipedia.org

Riesce ad eludere la sorveglianza dei nazifascisti e a fuggire.

it.wikipedia.org

Meduza ha sviluppato alcuni strumenti per eludere la censura tramite le sue app.

it.wikipedia.org