Translations for „esce“ in the Italian » Slovenian Dictionary

uscire [uʃˈʃi:re] VB intr

1. uscire:

uscire (andare fuori)

iti ven

uscire (venire fuori)

priti ven

2. uscire (essere pubblicato):

uscire

izhajati [perf iziti]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Dalla fine degli anni settanta la sua vignetta politica esce quotidianamente sulla pagina degli editoriali.

it.wikipedia.org

Nel 1899 a 15 anni esce dal convitto e va a vivere con la nonna e con la madre.

it.wikipedia.org

I temi verbale che hanno l'aoristo forte esce sempre in consonante ed è monosillabico, cioè si identifica con la radice del verbo.

it.wikipedia.org

Lo spirito del dialogo viene però ampiamente ripulito da ogni volgarità e l'aspetto satirico ne esce considerevolmente ridimensionato.

it.wikipedia.org

Ne esce convinto di dover recuperare la pipì di un giaguaro per nasconderne l’odore ai cani.

it.wikipedia.org

Archimede inserisce nella macchina esaminatrice la polverina, e ne esce uno strano apparecchio che ricorda molto quelli fotografici.

it.wikipedia.org

Frollo esce dalla segreta, sbattendo la pesante porta alle sue spalle.

it.wikipedia.org

Il nervo trocleare esce dalla superficie posteriore del mesencefalo, sotto al tubercolo inferiore.

it.wikipedia.org

Come la bavosa galletto questa specie esce frequentemente dall'acqua nelle notti estive, può restarvi senza danni fino a 10 ore.

it.wikipedia.org

Claudio esce quindi sulla veranda, facendosi scudo del giornalista, ma viene colpito mortalmente da un cecchino.

it.wikipedia.org