Italian » Slovenian

Translations for „fasce“ in the Italian » Slovenian Dictionary (Go to Slovenian » Italian)

fascia [ˈfaʃʃa] N f

1. fascia:

fascia
trak m
fascia MED
povoj m

2. fascia (settore):

fascia
pas m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian
La città fu ulteriormente danneggiata di proposito, per creare fasce tagliafuoco, abbattendo diciotto edifici.
it.wikipedia.org
Nell'ordine ionico invece l'architrave era suddiviso in "fasce", due o tre, ciascuna leggermente rientrante e di altezza inferiore rispetto a quella sovrastante.
it.wikipedia.org
È una mezzapunta che può essere impiegata anche sulle fasce.
it.wikipedia.org
Due lunghi alberi in primo piano legano le tre fasce colorate e la pennellata è frazionata sulla fascia che rappresenta il mare.
it.wikipedia.org
Come fasce di tessuto resistente chiamate mollettiere facevano parte delle divise di fanteria.
it.wikipedia.org
Con questo metodo si rinforzano non solo gli addominali, ma anche le fasce muscolari più profonde vicino alla colonna e intorno alla pelvi.
it.wikipedia.org
Maria dona loro alcune delle fasce del bambino Gesù, che i magi accettano con grande riconoscenza.
it.wikipedia.org
A questo fine nei turni notturni gli elementi più problematici venivano spesso costretti a letto con fasce di contenzione o sedati con rimedi drastici.
it.wikipedia.org
Il fronte principale, invece, è simmetrico e tripartito con le finestre unite fra loro da fasce in corrispondenza di davanzali e architravi.
it.wikipedia.org
Molto simile è l'incorniciatura a fasce con caratteri pseudo arabi interrotta da piccoli medaglioni e le raffigurazioni dal gusto bizantino ma con tratti già gotici.
it.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Italian

Choose your language Deutsch | English | Italiano | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular