Translations for „fuoribordo“ in the Italian » Slovenian Dictionary

fuoribordo [fuoriˈbordo]

fuoribordo N m:

fuoribordo

čoln m z izvenkrmnim motorjem

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Due minuti e mezzo dopo la collisione iniziale, la sezione fuoribordo dell'ala destra sopra il motore numero quattro esplose, provocando la rottura di parti dell'ala.

it.wikipedia.org

In campo nautico, il termine calandra viene utilizzato per definire la protezione esterna del motore fuoribordo.

it.wikipedia.org

Fornita di motore entrobordo o fuoribordo, è utilizzata per il cabotaggio nei fiumi, per il trasporto di persone e di merci.

it.wikipedia.org

La questione venne risolta con una modifica progettuale dei portelloni fuoribordo del carrello d'atterraggio principale.

it.wikipedia.org

Invece potrebbe essere usata una nube di chaff oppure piccoli disturbatori lanciabili fuoribordo o dei falsi bersagli, detti decoy, più sofisticati.

it.wikipedia.org

Le imbarcazioni dispongono anche di un battello pneumatico con motore fuoribordo.

it.wikipedia.org

I motori fuoribordo fungono da sistema di propulsione e anche di governo, essendo liberi di ruotare attorno ad un asse verticale.

it.wikipedia.org

Le moto d'acqua sono generalmente equipaggiate con sistema ad idrogetto ma sono stati costruiti e commercializzati diversi modelli con motore fuoribordo.

it.wikipedia.org

Dal 1965 al 1981 è stato per sei volte campione italiano di fuoribordo.

it.wikipedia.org

Dopo le dovute ricerche, l’equipaggio conclude che lo stesso è caduto fuoribordo.

it.wikipedia.org