Translations for „indignazione“ in the Italian » Slovenian Dictionary

indignazione [indiɲɲatˈtsio:ne] N f

indignazione

ogorčenost f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Questo oltraggio destò l'indignazione di alcuni, e dalla folla - almeno parzialmente rinsavita - salì un grido di riprovazione.

it.wikipedia.org

Alla fine, nonostante l'indignazione degli ospiti, tutto si conclude per il meglio e il contratto viene firmato.

it.wikipedia.org

Il ressentiment che nasce in noi per l'offesa fatta ad altri si chiama propriamente indignazione.

it.wikipedia.org

Cicerone si servirebbe, dunque, di questo discorso per esprimere la sua indignazione nei confronti del neo-dittatore.

it.wikipedia.org

Le anime parlano a voce più o meno alta secondo l'intensità dell'ammirazione (per le virtù) o dell'indignazione (per i vizi).

it.wikipedia.org

Cupido, in un misto di gelosia e indignazione, giurò presto vendetta.

it.wikipedia.org

Tuttavia, i suggerimenti ufficiali secondo cui il complesso potrebbe essere una "zona turistica condivisa" hanno suscitato l'indignazione dell'opinione pubblica georgiana.

it.wikipedia.org

Il massacro suscitò indignazione tra il pubblico cinese.

it.wikipedia.org

Questi, a sua volta, la riferisce al parroco commentando l'avvenimento con indignazione e sarcasmo.

it.wikipedia.org

Nella sua opera letteraria, infatti, all'esplorazione dei grandi misteri della vita si contrappone la sensibilità e l'indignazione per i mali sociali.

it.wikipedia.org